sábado, 1 de abril de 2017

April Guest Designer at Ching-Chou Kuik

¡Hola!
Hello!

He tenido la suerte de poder trabajar en un proyecto como diseñadora invitada de abril  en  el blog de retos e inspiración de Ching-Chou Kuik.
I was lucky to have the chance to be April Guest Designer at Ching-Chou Kuik challenge and inspiration blog




El tema del reto de abril es "DEBAJO DEL MAR", por lo que elegir para el proyecto una entre las preciosas imágenes de Ching-Chou Kuik fue lo más fácil de todo. Me decidí por una preciosa sirena llamada Coral Addiction" que puedes encontrar aquí
The theme this month is "UNDER THE SEA", that´s why choosing for the project one of the beautiful images from Ching-Chou Kuik was the easy part. I chose a beautiful mermaid called "Coral Addiction" which you can find here.



La imagen está coloreada con rotuladores Copic, llevando el cabello detalles de Liquid Pearls  (Mint green) y Stickles (también aplicado en la cola).
El fondo está hecho con Distress Ink en los siguientes tonos: Salty Ocean, Mermaid lagoon, Peacock Feathers, Evergreen bough. Después he aplicado al fondo unas gotas de agua y Glossy Accents en aquellas zonas del sello que indicaban una burbuja.
The stamp is coloured with Copic markers, and her hair has details of Liquid Pears(Mint green) and Stickles (also applied in the tail).
The background is made with Distress inks in the following tones: Salty Ocean, Mermaid lagoon, Peacock Feathers, Evergreen bough. After that, I have applied some drops of water and Glossy Accents at those bubbles drawn in the stamp. 

Entre el panel y la imagen he colocado una venda teñida con tinta Dylusions, concretamente, Melted chocolate, para imitar una red de pescador, alrededor de esta "red" he colocado conchas, charms metálicos con motivos marinos, glass beads, micro beads, perlas, unas pequeñas flores y  unos troquelados de corales y caballito marino, llegando los adornos a la zona del sentimiento, con la frase "I´m really a mermaid" (soy realmente una sirena ) de la colección Voyage under the sea de Graphic 45.
Between the panel and the stamp I have placed a bandage dyed with Dylusions, specifically with Melted chocolate, this way I have tried to emulate a fisherman´s net. Surrounding this "net" I´ve placed some shells, charms with maritime motifs, glass beads, micro beads, pearls, some little flowers, also coral and seahorse die cuts, reaching the sentiment with the sentence "I´m really a mermaid" from Graphic 45´s Voyage under the sea.

Aquí tienes un vistazo más de cerca a este precioso sello de Ching-Chou Kuik
Here´s a closer look at this beautiful stamp from Ching-Chou Kuik



Espero que te guste mi tarjeta, muchas gracias y nos "vemos" pronto.
I hope you like my card, thank you and I´ll "see" you soon.



6 comentarios:

  1. Hay preguntas o deseos que sobran, Neli. ¡Por supuesto que nos encanta tu tarjeta! Es imposible que no guste. No le falta detalle. Me asombra la multitud de colores que has empleado para el fondo, y todos los minúsculos detalles que completan la decoración. Me encantaría que algún día hicieses un tutorial exhaustivo de alguno de tus proyectos.
    Un besazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Rebe! Gracias por seguir visitando mi blog y por tus comentarios, siempre tan positivos y apreciados.
      Pues la verdad es que me voy a pensar lo del tutorial, el problema es que no tengo medios para grabar, así que tendrá que ser con textos y fotografías.
      Un besazo

      Eliminar
  2. Madre mía Neli, yo alucino con la mano que tienes para colorear!!!!! y esta tarjeta es una muestra de ello, pero no solo por el coloreo, sino por el conjunto, es una verdadera PASADA!!!!!!!!!
    Tú te enamoraste de mi ángel!, yo me he enamorado de tus sirena, es increíble!!!!
    Muxtxuak preciosa

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola guapísima! Muchas gracias!
      Como para no enamorarme del ángel, es un trabajo de un talento increíble.
      Un besazo

      Eliminar
  3. Preciosa tarjeta te ha quedado. Me quedo por aqui para ver tus proyectos y te dejo el nombre de mi blog por si quieres pasarte para ver mis diseños de complementos para cualquier ocasion. Saluditos.
    Elvestidordeloscomplementos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias por tu visita y por quedarte!
      Un saludo

      Eliminar