jueves, 17 de agosto de 2017

Scrap N´Dipity Explosion box

Hola a todos:
Hello everyone:

Toca enseñaros mi segundo trabajo del mes para Scrap N´Dipity. Un trabajo muy especial que  he hecho para decirle a una querida amiga que lo está pasando mal, que estoy aquí para ella, sin importar lo que pase.
Para ello, he utilizado un formato que, me acabo de dar cuenta, reservo sólo para amigas especiales (es la segunda que hago y la primera fue con motivo de la boda de otra amiga).
It´s time to show you my second project this month for Scrap N´ Dipity. A very special work I´ve made to tell a dear friend who is having a bad time, that I´m here for her, no matter what.
To that end, I´ve used a format I´ve just realized I keep for special friends at special occasions (first one for a wedding).

Se trata de una explosion box:
It´s an explosion box:



En cuanto a las imágenes (en plural), me consta que también son especiales para Alisha, pues en ella se ha "retratado" con su madre y sus hermanos, un sello perfecto con ocasión del Día de la Madre y que puedes encontrar aquí
Regarding the images (in plural), I´m well aware they are special for Alisha too, because they´re "portraits" or her mother, siblings and hereself, a perfect digital stamp for Mother´s Day that you can find here.





La base de la caja está hecha con cartulina texturizada azul, mientras que todos los paneles (interiores y exteriores) están hechos con papel de acuarela de alto gramaje y tintas Distress Oxide, que me encantan tanto o más que las anteriores.
¿Os gustan el nenufar y sus dos flores? Pues están pintadas con rotuladores Copic. No así los patitos, para lo cual he utilizado  lápices Polychromos.
The box base is made with blue textured cardstock, while all the panels are made with watercolour paper (heavy weight) and Distress Oxides, that I love as much as the former the ink pads.
Do you like the water lily and its flowers? They are coloured with Copic markers, but all the ducks are coloured with Polychromos Pencils.

Vamos ahora a abril la cajita:
Let´s open the box:


En primer plano podemos ver a la mamá pato, alrededor de la cual se encuentran todos los hijitos (menos el que nos saluda desde el exterior).
In the forefront we find Mummy duck, surrounded by all her children but the one saying hello from the outside.

En el medio un lago con el más travieso de todos sumergido
In the middle of the box there´s a lake where the most naughty of the ducks is immersed.

En cuanto al sentimiento, "I´ll stand by you, no matter what" (estaré a tu lado pase lo que pase)
Regarding the sentiment, I´ll stand by you, no matter what.



Espero que os guste el proyecto y os recuerdo que hay un nuevo reto activo, además del cupón descuento para el mes de agosto nelsndaug
Nos "vemos" pronto
I hope you like my box and I remind you there´s a new current challenge, besides, the coupon for a discount this month: nelsndaug
"See you soon"



martes, 15 de agosto de 2017

August Challenge in Scrap N´ Dipity: Anything goes

Ya estamos a mediados de Agosto y comienza un nuevo reto en Scrap N´Challenge, con esos temas que nos gustan tanto: los Todo Vale, que también nos viene muy bien a veces a las integrantes del equipo de diseño, para qué nos vamos a engañar!
August the 15th and a new challenge in Scrap N´Challenge is here, with one of those themes we love: "ANYTHING GOES", very handy for DT members too, no doubt!

Yo por ejemplo, tenía que alterara la portada de mi nuevo cuaderno de Art Journal, así que maté dos pájaros de un tiro.
El cuaderno de Jane Davenport tiene toda la portada hecha con tela de lienzo, para que utilices prácticamente cualquier medio o técnica mixed media que prefieras.
I had to alter the cover of my new Art Journal notebook, so I decided to kill two birds with one stone.
Jane Davenport´s notebook has all the cover made with canvas, so you can use any mixed media technique you want.

Primero una mano de gesso blanco, posteriormente una pasta de textura sobre stencil con forma de mandala (en esquina superior izquierda e inferior derecha), y capa sobre capa de Dylusion Paints, tintas, papeles decorados, cartón corrugado, un chipboard de Scrapiniec en forma de reloj, un dibujo de un pincel y, por supuesto, un sello de Scrap N´Dipity
First of all, a couple of hands of white gesso, after that, texture paste on top of a mandala stencil (top left corner and bottom right corner), Dylusion Paints, inks, decorated paper, corrugated cardboard, a chipboard clock from Scrapiniec, a brush I´ve drawn and, of course, an image of Scrap N´Dipity.


Está guapísima recostada sobre la palabra "journal", no os parece?
She´s awesome lying on the word "journal" don´t you think?

Gracie Fairy es el nombre de esta bonita imagen que podéis encontrar aquí, está coloreada con rotuladores Copic con las siguientes combinaciones:
Gracie Fairy is the name of this beautiful image that you can find here, and it´s coloured with Copic markers with the next combinations:

- Piel/Skin:E13, E11,E00,E000,E93
-Cabello/hair:YR20,YR23,YR24,E99
- Alas/Wings:R81,R83,G20, embossing powder


Independientemente de cómo me vaya en esta nueva aventura dentro del Art Journal que voy a emprender dentro de poco, me encanta mi cuaderno y espero me acompañe en muchas horas creativas de diversión.
Espero que os animéis a participar en el reto, así como a dar una vuelta por Scrap N´Dipity, para lo cual, os dejo el cupón de este mes: nelsndaug
Regardless of how my new adventure in Art Journal  results, I love my notebook and I hope It will be my partner in many hours of creativity and fun.
I hope you join us at the challenge, or you can go to Scrap N´Dipity and have a look around, so I´m writing you this month coupon: nelsndaug

Muchas gracias por vuestras visitas, nos "vemos" pronto.
Thanks for your visit, "see" you soon.



martes, 8 de agosto de 2017

Retarte 103: Anything goes with the Cutting Cafe




Bienvenidos a Retarte 103: Todo vale/Anything goes



El patrocinador en esta ocasión se trata de The Cutting Cafe, que tiene una gran cantidad de archivos de corte, entre otras  cosas, para que los utilicéis en vuestros proyectos.


No hay texto alternativo automático disponible.

Como a mí me encantan las tarjetas con forma, las "shaped card"  he elegido para inspiraros un archivo de corte en forma de un precioso y elegante coche, que podéis encontrar aquí. Además este archivo viene con un montón de sentimientos distintos para que uséis como tarjeta de cumpleaños, o darle la enhorabuena a alguien por aprobar su carné de conducir...

¿Os parece si os enseño mi proyecto?
La verdad es que realizar la tarjeta ha sido muy fácil, porque el archivo proporciona todas las piezas: la "carrocería", los neumáticos, los faros, la puerta...
Sólo tuve que elegir el papel decorado que quería para mi auto, montarlo y poco más. Las ruedas llevan en el centro un enamel dot, he envejecido los bordes con tinta Distress y todos los elementos que podéis ver negros están coloreados con Copic nº 100.
Algo tenía que hacer para que el coche fuese un poquito más mío, así que decidí que el sentimiento, let´s go for a ride (vamos a dar una vuelta), estuviese escondido detrás de la puerta y que ésta se abriese.
Así que coloqué un imán debajo del sentimiento que corté con la misma forma que la puerta, luego coloqué una pestaña en la zona izquierda de la misma y  pegué dicha pestaña al coche.
Entre la puerta y otra cartulina cortada con su forma, coloqué el segundo imán (éste se aprecia en la fotografía)
El "charm" en forma de llave me parecía un elemento elegante, a la par que divertido.



¿Habéis visto los proyectos de mis compañeras? No me digáis que no son increibles y originales, cada una en su estilo.
No me queda nada más que animaros a participar en nuestro reto, sólo tenéis que crear algo bonito y enlazar vuestros proyectos aquí.
Como siempre, es un placer que me visitéis en el blog, muchas gracias y nos "vemos" pronto

lunes, 7 de agosto de 2017

Reto de Agosto en Colouring in Scrapland: Anything goes

¡Muy buenas!
¿Qué tal llevamos el veranito? Espero que estéis de vacaciones y os lo estéis pasando pipa, sin aguantar demasiado caloruzo.
Yo estuve en julio en la playa, disfrutando de mi querido mar Mediterráneo, así que este mes lo estamos pasando en casa, tranquilos pero felices, sobre todo las peques ¡claro!
Como primer lunes de mes que se precie, tenemos nuevo reto en Colouring in Scrapland cuyo tema es.....

TODO VALE/ANYTHING GOES

El patrocinador de este mes se trata de Craftin Desert Divas que ofrece al ganador del reto, elegido por sorteo, una de sus preciosas y dulces imágenes



No hay texto alternativo automático disponible.


¿Las reglas del reto? ¡Muy sencillas! La más importante para nosotras es que presentéis un proyecto terminado con un sello coloreado de forma manual con el medio de vuestra elección: acuarela, rotus de alcohol, lápices... 
Por supuesto, hay que seguir el tema del mes, pero como en Agosto es "todo vale"  lo hemos puesto fácil, ¿verdad?
Nunca os hablo de la letra pequeña, por ejemplo, el número de entradas con las que podéis participar, por ello os remito al blog de Colouring donde tenemos escritas dichas normas.

Vamos con mi proyecto:
Se trata de una "rocking card" 
¿Y eso qué es lo que es? Bueno, pues muy fácil, se trata de una tarjeta cuya base es una circunferencia (en mi caso, de unos 25cm de diámetro) que se pliega a la mitad, de forma que se balancea de lado a lado.
Aquí, sin embargo, he rizado un poco más el rizo, pues se trata de una "rocking pendulum card" cuya estructura ha diseñada Sarah Jackman-Read para la revista Paper Craft inspirations, os dejo el enlace donde viene un vídeo tutorial.
Como está en inglés os explico un poco: cuando ya tenéis la circunferencia plegada a la mitad, lo que será la base de la tarjeta y que en mi caso tiene una bonita forma dentada, hacéis una incisión de aproximadamente un centrímetro en el medio de la base, en el borde superior.
Es por esa incisión por donde debéis pasar un trozo de cartulina ( a poder ser de buen gramaje) de unos 10cm de largo por 1cm de ancho. 
En la parte inferior de este trozo de cartulina, pegáis dos monedas de cinco céntimos a cada lado (Sarah utiliza dos monedas de 2 peniques, por lo que entiendo).
El peso de las monedas actúa como contrapeso cuando mueves la base de la tarjeta, de forma que lo que pongas en el extremo superior de la cartulina  (el unicornio en este caso) se moverá a modo de péndulo.


Esta monería de unicornio está coloreada con rotuladores Copic y la puedes encontrar aquí.
Por cierto, que las estrellas acompañan al sello y la que parece que está suspendida, está sujeta detrás del unicornio con una pequeña tira de acetato.

Aquí os cuelgo un pequeño vídeo donde podéis ver las monedas (en la tarjeta de prueba) y el resultado final del movimiento de esta rocking pendulum card ( que sepáis que me ha encantado y voy a hacer otra en Navidad ¡¡juas, juas!!)
video


Si os pasa como yo, y en el móvil no podéis ver los vídeos, aquí está el enlace a mi página de fb:
https://www.facebook.com/scrapportodoslados/


La colección de papel es Imagine de Authentique, que está toda basada en preciosos carruseles, de ahí que haya acentuado la idea de que el unicornio es parte de un carrusel.



Decididamente tenéis que visitar a mis compañeras para que veáis los preciosos y distintos proyectos que hemos preparado con la misma imagen (links a sus blogs en la barra de la derecha), incluido el proyecto de  nuestra DT invitada Deepti Aggarwal 
Muchas gracias por venir a visitarme, nos "vemos" mañana.


miércoles, 26 de julio de 2017

Blue card for Ching-Chou Kuik July challenge

Es una alegría poder colorear imágenes que te enamoran nada más las ves, que de alguna manera, conectan contigo.
What a joy  when you can colour images you fall in love with the minute you see them, images that somehow, connect with you.

Eso es lo que pasa cuando coloreo imágenes de Ching-Chou Kuik, imagínate si encima las he ganado en un premio que me concedieron el mes pasado...¡Muchas gracias!
That´s what happens when I colour Ching-Chou Kuik´s digital stamps, and It´s even better if they are a prize I´ve won last month...So thankful!

El reto de este mes tiene como tema MONOCROMO, lo que resulta un poco complicado, sobre todo a la hora de trabajar con el sello, porque acude a ti docenas de veces la tentación de usar otra gama distinta a la empleada, de todas formas, he elegido distintas combinaciones de azul.
The current challenge has MONOCHROME as theme, which is a bit complicated when you work on the stamp, because you have the tentation of using others combinations, nevertheless, I´ve chosen different shades of blue.



Esta preciosidad se llama "Heart of Spring" (corazón de primavera) y la puedes encontrar aquí
This beauty is called "Heart of Spring" and you can find it here.

En cuanto al sentimiento "Thinking of you" (pensando en ti) lo he escrito con mi Tombow Fudenosuke, con el que voy poco a poco practicando mi desastroso lettering. Prometo que seguiré practicando.
Regarding the sentiment "Thinking of you" It has been written with my Tombow Fudenosuke and my slow improvement with  lettering Promise I will keep practicing.


¿Veis las pequeñas perlas azules que he colocado el las flores? Me encanta como quedan.
Can you see the little blue pearls I´ve placed on the flowers? I love the outcome.




Espero que os haya gustado, muchas gracias por pasar a visitarme, nos "vemos" pronto.
I hope you like my card, thanks for stopping by, I´ll "see" you soon.

martes, 18 de julio de 2017

Retarte 102: Anything goes...¡Hola Lacy Sunshine!

¡Hola!
Bienvenidas a Retarte 102: Todo vale/Anything goes


Nuestro sponsor es un verdadero lujo, sus imágenes, con esas preciosas chicas de ojos grandes y expresivos son inconfundibles y ¡¡os costará elegir sólo una!! Se trata, como no, de Lacy Sunshine

La imagen puede contener: calzado y texto
El tema del reto, es Anything goes/todo vale y mis compañeras y yo hemos hecho unos proyectos con mucho cariño, que esperemos os enamoren.
En mi caso, la imagen elegida se llama Rory´s Stargazer Lilies y la podéis encontrar aquí, ¿queréis ver lo que he preparado? ¡vamos allá!


La estructura es sencilla: una tarjeta tradicional en díptico que se abre hacia arriba; La base es una cartulina texturizada de color rosa de 6 pulgadas por 6.
El panel  en blanco, sobre el que he colocado la preciosa imagen y todos los demás detalles de la composición: flores, papel decorado sobre el que he hecho estampaciones con tinta Distress Vintage photo, troquelados, botones nacarados blancos en forma de rosa y flores enmarcando a estos preciosos lirios de la imagen, la cual está coloreada con rotuladores Copic.
Aquí tenéis una foto de la imagen más cerca:

Y algún detallito de los adornos, que son tan importantes para conseguir una bonita composición (pero también dan muchos dolores de cabeza)

¿Véis los sellos estampados aquí y allá? El troquelado, aunque no se aprecia en la foto, tiene un delicado brillo conseguido con Wink of Stella.

Espero que os haya gustado y os anime a participar en el reto, lo único que tenéis que hacer es divertiros creando algo bonito y enlazar vuestro proyecto aquí.
Muchas gracias y nos "vemos" pronto.

lunes, 17 de julio de 2017

Scrap N´Dipity card: Angel

¡Hola!
Hello!

Mi segunda entrada de hoy es para Scrap N´Dipity, para el que he realizado una tarjeta con una imagen llamada Ángel, que puedes encontrar aquí
My second post today! Now I come with a card I made for Srap N´Dipity with an image called Angel that you can find here

¿No os parece dulce nuestra angelita? Toda ella, incluido el fondo con el cielo está coloreado con rotuladores Copic, excepto la franja morada del arcoiris que tiene aplicado Nuvo Crystal  Drops, concretamente el Violet Galaxy, que volvemos a encontrar a ambos lados, cerca del falso cosido a modo de enamel dots.
Don´t you think our little angel is so sweet?All of her, including the sky, is coloured with Copic markers, but the violet line, in which I have aplied Nuvo Crystal Drops (Violet Galaxy), that you can find again on both sides of the card, next to the false stitches as enamel dots.



En cuanto a las combinaciones, aquí las tenéis:
Regarding the colour combinations, here they are:

-Piel/Skin: E21,E00,E02,E000
-Pelo/Hair: YR20,YR24,E35,E37
-Labios/Lips: E93,E95
-Arcoiris/Rainbow: B24,B91,YG23,Y15,YR07,R24, Violet Galaxy (Crystal Drops)
-Vestido: R81,R83,BG000.BG01
-Ojos/Eyes: BG000,BG01
-Cielo/Sky: B000,BOO,Blender,BG70,C1
Las pequeñas alas y el halo están embosados en polvos transparentes con purpurina
The little wings and the halo are embossed with some transparent embossing powders with glitter.



El sentimiento es una frase motivadora que siempre me ha encantado: "vuela con los ángeles, baila con las estrellas" que nos anima a tener objetivos altos, a no conformarnos y soñar. En cuanto vi a "Ángel" pensé en esa frase...¡Bueno! y en la de "las chicas buenas van al cielo y las malas a todas partes" (quizás le tenga que decir a Alisha que diseñe una chica mala, lol)
The sentiment is a motivational quote that I´ve always loved: "fly with the angels, dance with the stars" which encourage us to have high goals, to challenge ourselves and dream. As soon I saw "Angel" I thought about this quote..."Well! and the one that says "good girls go to heaven bad girls go everywhere" (maybe I have to ask Alisha to design a bad girl, lol)

¡Qué pena! A cada lado de la tarjeta hay dos pequeñas plumas blancas a modo de alas, pero con el fondo blanco a penas se ven...quizás tendría que haber puesto el fondo negro de mi nueva caja de luz...¡Os tengo que hablar de mi caja de luz!
Tengo que arreglar eso en otra entrada.
What a pity!! Each side of the card there´s a little white feather as wings, but with the white background you can´t really see them...Maybe I should have used the black background of my new light box...I have to tell you about my light box!!
I have to fix that in another post.

Espero que os haya gustado mi tarjeta y que os animéis a dar una vuelta por Scrap N´Dipity, ya sabéis que tenéis un descuento si vais de mi parte con el código nelsndjuly
I hope you like my card and you go for a walk to Scrap N´Dipity, you know you have a discount with the coupon: nelsndjuly

¡Nos vemos!
See you!